Story : In spite of being the reason for Touma's earlier »Hands off!!!« repulsion, Kana decides that Touma is getting out of hand while making the same mistake with Chiaki at dinner. Haruka swiftly answers the dominance question between Kana and Chiaki right before Touma arrives again with a slideshow of her family government. Kana gives Touma a photograph to show Natsuki that causes a computation crash. The next arc depicts the Minami brothers discussing what to give Touma for her birthday and revealing that Natsuki is the second-generation Banchou that has gotten into a misunderstanding with one of his classmates Hitomi who is fishing for insight regarding maturity and thinks that she can determine Natsuki's thoughts via eye contact.