Story : Chuck and Ned deal with the shocking return of someone from their past; Emerson and Olive investigate the death of a lighthouse keeper.