Story : The first season ends with Nathan undergoing surgery and forcing the band to perform without him. Meanwhile, Tom and Jay worry about the band's future.