Story : Sean tries to get more involved at Ellie's school; Liz and Hunter make an unsettling discovery when they become roommates; Max seeks a diversion.