Story : After the Pittsburgh Penguins trump the San Jose Sharks, Kris and Catherine celebrate in style, while Marc and Martine return to Quebec to lick their wounds. Elsewhere, MP takes time from her red-hot career to support Brandon as he tries everything he can to land an NHL contract.