Story : Sam and Shirley run into trouble during a night on the town. Following a dressing-down from his boss Derek and a fight with Wheeler, David goes in search of a friendly face.