Story : The team is convinced that it is only a matter of time before Gert Borlée takes action. The only question is who or what will be the target of this lone wolf? When his guns end up in a high school, every second suddenly counts.