Story : Denis tries to find allies in the police force. Will he manage to convince Judith? Charlène confronts Minister Thibodeau and he reveals his motives.