Story : Over Niko's objections, Kari dives into a series of grisly crimes that yield more echoes of past cases. Janina grows frustrated with her father.