Story : Both crime and virus investigations are progressing slowly. Work and personal life are starting to mix for both Nina and Thomas.