Story : Alice helps rid former club rep Sammie of an unladylike error, Lloyd asks Sketch to erase his misunderstood etching, and Jay sorts out martial arts fan Jimmy's naughty nod to Chuck Norris