Story : Sifuentes visits the firm and finds that his failed relationship with Van Owen demands his attention; Kittredge takes on a legal dispute involving a perfume queen and her protégé.