Story : Thomas invites Mie to meet him at the recycling center, where they form a connection; Benoit receives a gift with an indiscreet message.