Story : At the Boxing Day Social there is growing tension between Arthur's mother and the Butlers, while Jack gets very chummy with Arthur's sister.