Story : Jeremy and Hans publish their first track on a football video on YouTube, but they disagree of the authorship of the lyrics. Mark takes his kid Ian for playtime in the Kid Kave, and tries to balance between miserable stability with Sophie, or a potential relationship with April.