Story : Fredrika's private life is dragged into the investigation when Spencer is implicated. Meanwhile, Peder's brother sees more than he should and takes off, and developments in the case prove fatal.