Story : As the team races to connect the dots between all the players in the Bosca case, a new crisis forces Carlo and Malik to work together once more.