Story : The peace in the attic apartment is disrupted when Tue and Rikke get into a fight. Peace is restored thanks to the calm and composed owner of Rottehullet, Emma.