Story : Celine believes that multiple murders are connected, while Jacques refuses to admit there's a serial killer and doesn't send reinforcements.