Story : Asking increasingly pointed questions, the team tries to crack a zealous defense put forth by the head of an online group that unmasks sexual predators.