Story : As a bird-watching adventure takes flight, Kaylie revamps her red carpet entrance. Meanwhile, Chewy attempts to woo Amber ... again.