Story : Encouraged by Dayan's caring support, Léonora and Damien finally find the words to answer their son's questions. Upset, Robin learns of their intention to divorce. Alone again with his therapist, the young boy painfully confides the mockery of his school friends, linked to his excess weight.