Story : While Gaétan is dealing with a troubling disappearance, Huguette questions the loyalty of the members of her Organization.