Story : Following a brutal assault on Lidia, young police officer Mariana Hermansson is determined to find the people responsible. Ewert receives devastating news about Anni's medical condition, while Jochum is released from prison.