Story : Diego makes the Melfis dig their own graves. But will an eleventh-hour moment of renovation inspiration change his mind?