Story : A ten-year dream sends Gry, Rosa and Christian Borregaard to Als. Sara takes Gitte and Peter to Rørvi where the dream is to be able to vacation in their own holiday home.