Story : Trine, Jørgen and their three children go holiday home hunting on the sunny island of Bornholm. Jannie is looking for a holiday home in Djursland that could eventually become a year-round residence.