Story : Nils is making a home video with Karl getting angry, and Målfrid tells him that Karl got mad and rude at a restaurant the night before. Henry is robbed of his pension, gets beat up and ends up with a concussion.