Story : Barney notes some uncharacteristic behavior from Yemana; a client can't get a tattoo artist to remove his work; Harris books a youthful loan shark