Story : Bill's new cane, which he carries for no particular reason, annoys Dave. After it's stolen, Dave is the target of Bill's wrath. Jimmy's all-night office brainstorm stokes Dave and Lisa's competitive fires. Matthew and Joe get on each other's nerves.