Story : Marie thinks she and Simon have become "friends." It bothers Claire that she and Theo haven't kissed. Ariane ponders leaving her husband for Vincent.