Story : A meddling comment from Asao makes Hanae worry about becoming a burdensome partner. She prepares to spend the night at Tanokura's place.