Story : After learning the truth, Milou tries to steer Elsa away from Jules, while Charlotte ups the ante by orchestrating a magical second date.