Story : As a shell-shocked Elsa takes stock of her life, Jules and Max vie for her attention. Matthieu helps Charlotte with a new business idea.