Story : At Gronnegaard, Emil is getting ready for Melody's birthday. Meanwhile, Frederik tries to prove his worth and regain the trust of the family following his absence.