Story : The Goodways drift out to sea on a giant inflatable swan and need rescue when a flock of real swans tries to "protect" it; Mayor Humdinger steals Katie's Portable Pet Wash and causes bubble trouble all over town.